このたびの令和8年熊本地震により被災された皆様、ならびにそのご家族・関係者の皆様に、心よりお見舞い申し上げます。

被災地の一日も早い復旧・復興と、皆様の安全を心よりお祈り申し上げます。

当社では、ベトナム人実習生および特定技能外国人等を雇用されている企業様、そして実習生の皆様が一日も早く安心した生活を取り戻せるよう、地震対応に関するベトナム関連サポートを無料で引き受けさせていただきます。

災害時における言語の壁や、実習生本人・母国のご家族の不安軽減に向け、弊社として以下の支援策を無償でご提供いたします。

■ 無料サポート内容

  • ベトナム人実習生・従業員の安否確認サポート

    （ベトナム語による状況確認・連絡代行）

  • 災害・避難情報のベトナム語通訳・翻訳

    （社内連絡、避難指示、行政情報などの翻訳・連絡支援）

  • ベトナム現地のご家族への状況説明・連絡サポート

    （現地ご家族の不安解消のための連絡フォロー）

  • 実習生からの相談対応

    （母国語での不安・生活上の相談対応）

※既存のお取引の有無にかかわらず、ベトナム人実習生を雇用されているすべての企業様・団体様が対象です。

■ ご相談・お問い合わせ窓口

対応を最優先させていただきますので、不安な点やサポートが必要なことがございましたら、下記よりお気軽にご連絡ください。

  • お電話： ０５４－３５１－７３８８（受付時間：10:00〜21:00）

  • メール： ishikawa@webryuugaku.com

  • お問い合わせフォーム： 弊社連絡フォーム

被災された企業様、そしてベトナム人実習生の皆様の安全確保と安心のために、全力で対応いたします。どうぞ気兼ねなく頼っていただければ幸いです。